đại binh

Thân thiện

Nhà vua quyết định phái đại binh đi dẹp loạn.

Definition

1. Noun:
   • Great army, main force: A large, powerful, and often principal military force, typically deployed for major campaigns or battles.

Usage Examples

• Noun:
  • Nhà vua đã điều động đại binh đến biên giới. (The king mobilized the great army to the border.)
  • Đại binh của địch đang tiến về phía thành. (The enemy's main force is advancing toward the citadel.)

Advanced Usage

• "Điều động đại binh": to deploy/dispatch the great army.

  • Chỉ trong tình thế nguy cấp, họ mới điều động đại binh. (Only in a critical situation do they deploy the great army.)

• "Đại binh áp đảo": an overwhelming/overpowering main force.

  • Với đại binh áp đảo, họ nhanh chóng chiếm được ưu thế. (With an overwhelming main force, they quickly gained the upper hand.)

Variants and Related Words

• Binh lính (n): soldiers, troops.

  • Binh lính được trang bị vũ khí mới. (The soldiers were equipped with new weapons.)

• Quân đội (n): army, military.

  • Quân đội nước đó rất hiện đại. (That country's army is very modern.)

• Đạo quân (n): an army, a military corps.

  • Một đạo quân hùng mạnh đã được thành lập. (A powerful army was established.)

Synonyms

• Chủ lực quân (n): main force, principal army.
• Đoàn quân lớn (n): large army.

Related Phrases

• "Đại binh thảo phạt": (Literally: great army to punish/campaign) Refers to a major military expedition or punitive campaign.
  • Cuộc đại binh thảo phạt đã kết thúc chiến tranh. (The great punitive campaign ended the war.)

Related Idioms

• "Đại binh vây thành": (Literally: great army besieges the city) Describes a situation of being surrounded or under immense pressure from a superior force.
  • Tình thế công ty lúc này chẳng khác nào đại binh vây thành. (The company's current situation is no different from a great army besieging the city.)

Học thuật

1. Great army